Pārdodam nelielu māju – dzīvokli, kurā nesen veikts remonts. Malkas apkure. Papildus uzstādīti arī elektriskie radiatori. Labi nosiltināta un apmesta stingra koka ēka. Virtuvē īpaša malkas krāsns. Guļamistabā liels iebūvēts skapis, gulta, dīvāns un kamīns. Atsevišķa ēdamistaba ar galdu un krēsliem. Iespējams izmantot malkas šķunīti pagalmā. Māja atrodas blakus dzelzceļam, taču tai ir ļoti laba skaņas izolācija un garāmbraucošo vilcienu skaņa netraucē. Līdz Rīgas centram 20 minūšu brauciens. Varam parādīt īpašumu Jums ērtā laikā.

Продаем небольшой недавно отремонтированный дом – квартиру. Дровяное отопление. Дополнительно установлены электрические радиаторы. Хорошо утепленный и оштукатуренный крепкый деревянный дом. Особая дровяная печь на кухне. В спальне имеется большой встроенный шкаф, кровать, диван и камин. Отдельная столовая со столом и стульями. Можно использовать дровяной сарай во дворе. Дом находится рядом с железной дорогой, но имеет очень хорошую звукоизоляцию и звук проходящих поездов не мешает.
До центра Риги 20 минут. Покажем недвижимость в удобное для вас время.

We are selling a recently renovated house – apartment. Wood heating. Electric radiators are additionally installed. Well-insulated and plastered solid wooden building. A special wood stove in the kitchen. The bedroom has a large built-in wardrobe, a bed, a sofa and a fireplace. Separate dining room with table and chairs. It is possible to use the woodshed in the yard. The house is located next to the railway, but it has very good sound insulation and the sound of passing trains does not disturb. A 20-minute drive to the center of Riga. We can show the property at a time convenient for you.