Iedomājieties rītus, kad pa logu dzirdat jūras šalkoņu un vakarus, kad malkojat tēju kamīna liesmu gaismā. Šis elegantais dzīvoklis ekskluzīvajā kompleksā “Chateau de Dune” atrodas pirmajā līnijā no jūras, ar tiešu izeju uz pludmali. Tā ir ideāla atrašanās vieta tiem, kas novērtē harmoniju ar dabu.

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Guļamistaba ar divvietīgu gultu un garderobi, liels dīvāns un TV viesistabā, bērnistaba ar divām atsevišķām gultiņām, eleganta virtuve, ēdamgalds 6 personām un ietilpīgi skapji. Plaša vannas istaba ar vannu, dušu, veļas mašīnu un veļas žāvētaju. Kamīns, kas rada mājīgu atmosfēru aukstākos vakaros, ļauj baudīt siltumu un mieru romantiskā noskaņā.

Papildus ērtības – slēgta teritorija, atsevišķa autostāvvieta, internets, TV, apsardzes signalizācija, vieta velosipēdu glabāšanai.

Apartamenti tiek izīrēti ilgtermiņā. Cena 1000 eur/mēn. + komunālie maksājumi.

Apkārtnē ir labi attīstīta infrastruktūra: tuvumā – kafejnīcas, restorāni, veikali, sabiedriskais transports. Ja vēlaties savu dzīvi pārvērst par atpūtu pie jūras, sazinieties ar mums, lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk par šo īpašumu.

Представьте себе утро, когда вы слышите шум моря за окном, и вечера, за чашкой чая при свете пламени камина. Эта элегантная квартира в эксклюзивном комплексе “Chateau de Dune” находится на первой линии от моря, с прямым выходом на пляж. Это идеальное место для тех, кто ценит гармонию с природой.

Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой. Отдельная спальня с двухместной кроватью и гардеробом, большой диван и телевизор в гостиной, детская комната с двумя кроватями, элегантная кухня, обеденный стол на 6 персон и вместительные шкафы. Камин, создающий уютную атмосферу в холодные вечера, позволяет наслаждаться теплом и спокойствием в романтической обстановке.

Дополнительные удобства включают закрытую территорию, отдельное парковочное место, интернет, ТВ, охранную сигнализацию и место для хранения велосипедов.

Квартира сдаётся на длительный срок, цена – 1000 EUR + коммунальные платежи.

В окрестностях хорошо развита инфраструктура: поблизости находятся кафе, рестораны, магазины, общественный транспорт. Если вы хотите превратить свою жизнь в отдых у моря, свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре и узнать больше.

Imagine peaceful mornings with the sounds of the sea and cozy evenings enjoyed by the light of a crackling fireplace. This elegant apartment in the exclusive “Chateau de Dune” complex is located on the first line from the sea, with direct access to the beach. It is an ideal location for those who appreciate harmony with nature.

The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances. It includes a separate bedroom with a double bed and a wardrobe, a large sofa ant TV set in the living room, kids room with two separate beds, an elegant kitchen, a dining table for 6 people, and a spacious closet. The fireplace, which creates a cozy atmosphere on colder evenings, allows you to enjoy warmth and peace in a romantic setting.

Additional amenities include a closed territory, a separate parking space, internet, TV, security alarm, and a place for storing bicycles.

Apartment is available for long-term rent only. Rent is 1000 EUR + utility payments.

The surrounding area has a well-developed infrastructure, including nearby cafes, restaurants, shops, and public transport. If you want to turn your life into a seaside retreat, contact us to arrange an appointment and learn more about this property.